Projets de recherche portés par l'Institut d'islamologie de Strasbourg
Projet QORABIB - Un outil en ligne de visualisation synoptique des corpus coraniques et bibliques
Projet financé dans le cadre appel à projets "Islam et société" 2024 du Bureau central des cultes
- Porteurs du projet : Emily Cottrell, Eric Vallet
Le but est de constituer une ressource en ligne permettant de rassembler sur un seul site des éditions et traductions de référence des livres canoniques fondateurs du judaïsme, du christianisme et de l’islam (Torah, Nouveau Testament et Coran), ainsi que de certains écrits dits apocryphes ou deutéro-canoniques acceptés dans le judaïsme et/ou le christianisme dont les liens avec le Coran sont connus.
L'objectif principal est de fournir aux chercheurs et au grand public une plateforme accessible permettant de consulter les textes séparement ou de manière synoptique (présentation en colonnes pour comparer les textes côte à côte). Cette plateforme utilise une indexation sophistiquée pour rapprocher les passages traitant de personnages ou de thèmes communs aux trois religions « abrahamiques »
Projet BADR - Écriture et mémoire de la bataille de Badr (VIIIe- XXIe siècle)
Projet financé par l'Institut français d'islamologie
- Porteurs du projet : Adrien de Jarmy, Renaud Soler, Membourou Moimecheme Clarck Junior et Eric Vallet
Considérée comme la première des grandes victoires des musulmans, remportée par les hommes rassemblés autour de Muhammad moins de deux ans après l’Hégire (Ramadān an 2/624), la bataille de Badr constitue l’un des épisodes majeurs de l’Islam naissant autour duquel se sont cristallisées au fil des siècles différentes constructions mémorielles, concomitantes ou successives, concurrentes ou convergentes, dont certaines trouvent des prolongements jusqu’à aujourd’hui. Qu’il s’agisse de sa mobilisation lors de conflits interatiques (guerre du Kippour ; guerre Iran-Irak) ou par la propagande des mouvements jihadistes, les récits associés à Badr servent comme un répertoire d’actions, de situations et de discours pouvant être mobilisés dans des contextes de confrontation ou de conflits variés, à côté d’autres batailles fameuses des débuts de l’Islam (Uhud, Khandaq, Tabūk).
L’objectif de ce projet sera d’étudier la façon dont se sont développés les différents récits portant sur la bataille et ses suites, et quelle a été son empreinte dans les sociétés marquées par le fait islamique, depuis ses premières traces, jusqu’à ses réinterprétations les plus récentes, en nous appuyant notamment sur le renouveau actuel des travaux consacrés en France aux récits portant sur la vie du Prophète de l’islam (Soler 2021 ; Gril, Reichmuth et Sarmis 2021), que ce projet permettra de prolonger et d’approfondir.
Traduction de la première partie d’al-Badr al-ṭāli‘ d’al- Maḥallī (m. 864/1460)
Projet financé par l'Institut français d'islamologie
- Porteur du projet : Moussa Abou Ramadan
Professeur des Universités en droit musulman et islamologie à l'université de Strasbourg (UMR DRES)