Histoire des traductions en Méditerranée et au Moyen-Orient
Master Langues, littératures et civilisations étrangères et régionalesParcours Études moyen-orientales et méditerranéennes (arabes, hébraïques, néo-helléniques, persanes et turques)
ComposanteFaculté des langues
Description
Espaces d'interactions et de confrontations culturelles denses, les régions du pourtour méditerranéen ont été le lieu d'importants mouvements de traduction au cours de l'histoire. L'objectif de ce cours sera d'étudier certains de ces moments-clés et de comprendre plus largement la portée sociale, culturelle et intellectuelle de ces entreprises.
Compétences visées
Maîtriser les théories et l'histoire de la traduction dans le contexte des mondes méditerranéen et moyen-oriental